Everything I expect to put on table I intend to paint, but it might see some action grey.
Probably not an even spread on the numbers, though. Maybe 50/50/40? Because I have some Rach purchased and some even painted that I never expect to play, some Ritter painted that I gifted, and some Adon painted that will never see action.
There is probably some more in the Adon "get it and paint it, but likely never field it" list as well, but just because it doesn't fit how I play (a second Ogre and Bishop, for example).